This is an English translation for reference. If there is any difference between the English and Japanese versions, the Japanese version takes precedence.
Protection of personal information
We recognize that properly protecting and managing personal information is our social responsibility.
We have set out the following basic policy on handling personal information and will make every effort to protect it.
Definition of personal information
We define personal information as information about an individual — such as name, date of birth, gender, phone number, email address, workplace, financial situation and the content of requests — that can identify a specific person on its own or when combined with other information.
Purpose of use
We use the personal information you provide only for legitimate and appropriate purposes: to fulfill our obligations to you and to provide better services.
Disclosure of personal information
We do not disclose or provide your personal information to third parties except in the following cases:
- When you have given your consent
- When we judge it appropriate to disclose it to related organizations or rights holders in order to provide services or information to you, or to answer your inquiry
- When we outsource work to external contractors that have signed a confidentiality agreement with us, in order to carry out our work smoothly and efficiently (we select contractors carefully, taking their level of protection into account)
- When we disclose statistical data or survey results in a form that does not identify individuals
- When we disclose it to financial institutions to process payment for services
- When required by a legal authority or by law
Management of personal information
We take appropriate security measures to protect your personal information from leakage, loss, alteration and other risks.
Compliance with laws and regulations
We comply with the laws, regulations and other rules that apply to the personal information we hold.
Continuous review
We regularly review this policy and our rules on protecting personal information in light of changes in laws, regulations and our work environment, and make improvements where necessary.